Is it true that Colgate faced a big obstacle in marketing toothpaste in Spanish speaking countries because 'colgate' translates into the command, 'Go hang yourself'? - Quora
![Colgate banned from using misleading 'much whiter' claim about one of its toothpaste brands | Daily Mail Online Colgate banned from using misleading 'much whiter' claim about one of its toothpaste brands | Daily Mail Online](https://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/06/14/19/354123DF00000578-3641449-image-m-43_1465927517861.jpg)
Colgate banned from using misleading 'much whiter' claim about one of its toothpaste brands | Daily Mail Online
![What is triclosan? A harmful antibacterial the US allows in toothpaste but has banned from hand soap What is triclosan? A harmful antibacterial the US allows in toothpaste but has banned from hand soap](https://i.kinja-img.com/image/upload/c_fill,h_900,q_60,w_1600/406b2bb3699a5ed178fc9eb040256178.jpg)
What is triclosan? A harmful antibacterial the US allows in toothpaste but has banned from hand soap
![Colgate banned from using misleading 'much whiter' claim about one of its toothpaste brands | Daily Mail Online Colgate banned from using misleading 'much whiter' claim about one of its toothpaste brands | Daily Mail Online](https://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/06/14/19/354123EF00000578-3641449-Colgate_claimed_the_toothpaste_had_a_statistically_significant_i-a-51_1465927706714.jpg)